Thailand’s statement on the airstrike on the State of Qatar

Thailand’s statement on the airstrike on the State of Qatar

วันที่นำเข้าข้อมูล 16 ต.ค. 2568

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 16 ต.ค. 2568

| 14 view
Thailand’s statement on the airstrike on the State of Qatar
 
 

Thailand denounces the airstrike on a residential building in Doha on 9 September 2025. Such an act constitutes a blatant violation of Qatar’s sovereignty and a flagrant breach of international law and the Charter of the United Nations.

 

This unlawful use of force serves only to heighten regional tensions and undermine the stability and safety not only of the State of Qatar but of the wider region as a whole.  It also poses a direct threat to international peace and security.

 

Thailand reaffirms its principled stance against all forms of violence. We stand in full solidarity with the Government and people of the State of Qatar in their efforts to safeguard peace, security, and stability in the region and beyond.

 

แถลงการณ์ของประเทศไทยต่อเหตุโจมตีทางอากาศต่อรัฐกาตาร์
 
 

ประเทศไทยขอประณามเหตุโจมตีทางอากาศไปยังอาคารที่พักอาศัยในกรุงโดฮา รัฐกาตาร์ เมื่อวันที่ กันยายน 2568 การกระทำดังกล่าวถือเป็นการละเมิดอธิปไตยของรัฐกาตาร์อย่างโจ่งแจ้ง และเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายระหว่างประเทศและกฎบัตรสหประชาชาติอย่างร้ายแรง

 

การใช้กำลังโดยมิชอบนี้มีแต่จะเพิ่มความตึงเครียดในภูมิภาค และบ่อนทำลายเสถียรภาพและความปลอดภัย ไม่เพียงเฉพาะต่อรัฐกาตาร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงภูมิภาคในภาพรวมด้วย อีกทั้งยังเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่อสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ

 

ประเทศไทยยืนยันจุดยืนที่ตั้งอยู่บนหลักการในการต่อต้านความรุนแรงในทุกรูปแบบ และขอยืนหยัดเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกับรัฐบาลและประชาชนแห่งรัฐกาตาร์ในการปกป้องสันติภาพ ความมั่นคง และเสถียรภาพทั้งในภูมิภาคและที่อยู่ไกลออกไป