Summary of Press Briefing on the Thailand - Cambodia Border Situation on 11 November 2025

Summary of Press Briefing on the Thailand - Cambodia Border Situation on 11 November 2025

วันที่นำเข้าข้อมูล 11 พ.ย. 2568

วันที่ปรับปรุงข้อมูล 11 พ.ย. 2568

| 46 view
Summary of Press Briefing on the Thailand - Cambodia Border Situation on 11 November 2025

Summary of Press Briefing
on the latest developments regarding the Thai - Cambodian border situation
by the Director-General of the Department of Information and MFA Spokesperson
on 11 November 2025 at 16:00 hrs.
MFA Press Conference Room and MFA FB LIVE / TikTok LIVE

 

  • On the morning of 10 November 2025, H.E. Mr. Sihasak Phuangketkeow, Minister of Foreign Affairs, together with General Nattaphon Narkphanit, Minister of Defence, jointly gave remarks to the media at the Government House.
  • Following the abovementioned remarks, today’s press briefing will be separated in three parts: (1) the facts surrounding the landmine incident on 10 November 2025 as confirmed by Thailand’s security agencies on the ground; (2) the outcomes of the National Security Council meeting; and (3) the actions taken by the Ministry of Foreign Affairs.

 

  1. Landmine Incident Involving Thai Soldiers on 10 November 2025
  • In the evening of 10 November 2025, the Royal Thai Army confirmed that the landmines that Thai soldiers stepped on in the Huai Ta Maria area, Kantharalak District, Si Sa Ket province, on 10 November 2025, were newly planted by the Cambodian side. This incident injured a total of four Thai personnel with one sustaining a permanent disability.
  • The Ministry of Foreign Affairs would like to once again express its deepest condolences to those injured in this tragic incident.
  • On-site investigation was immediately conducted, where Thai officials discovered fragments of a PMN-2 landmine in the crater and surrounding area, as well as three additional PMN-2 landmines around the crater. The 2nd Army Area also confirmed that the area had previously been encroached upon and occupied by Cambodian troops. The evidence proves, unfortunately, that new landmines had been covertly planted within Thai territory by the Cambodian side.
  1. Outcomes of the Meeting of the National Security Council
  • Thailand has placed a lot of importance on the Joint Declaration between the Prime Minister of Thailand and the Prime Minister of Cambodia on the outcomes of their meeting in Kuala Lumpur, Malaysia, which both sides signed, with the view that it serves as a pathway to sustainable peace for the people on both sides of the border. However, even more critical is the genuine and sincere commitment of both parties in implementing the said Joint Declaration.
  • On the morning of 11 November 2025, the Prime Minister chaired the National Security Council meeting, which concluded that all along, Thailand has been committing itself and exerting all efforts to fully implement the Joint Declaration. The meeting also noted that significant progress had been made in various areas.
  • It is deeply regrettable that the Cambodian side has violated the Joint Declaration by planting landmines within Thai territory, constituting a breach of Thailand’s sovereignty and territorial integrity, causing injuries to Thai soldiers and also violating Cambodia’s obligations under the Ottawa Convention, to which it is a State Party. For Thailand, this reflects Cambodia’s utter lack of sincerity.
  • For these reasons, Thailand has no choice but to pause implementation of the salient elements of the Joint Declaration, including the release of 18 Cambodian detainees, until and when the Cambodian side demonstrates accountability and sincere commitment to implementing the provisions of the Joint Declaration.
  • The Thai side calls on the Cambodian side to (1) express their deepest regrets to the families of the injured, (2) conduct a thorough investigation into the matter, and (3) implement effective measures to prevent any recurrence in the future. And all of this must be done with the engagement of the ASEAN Observer Team (AOT).
  • At this stage, Thailand will closely monitor Cambodia’s positions and responses going forward, for clear signs of accountability and responsibility.
  • Nevertheless, other activities within Thailand’s territory that can be carried out unilaterally will continue, such as landmine clearance operations to safeguard innocent civilian and the suppression of online scams.
  1. Actions taken by the Ministry of Foreign Affairs
  • The Foreign Minister contacted H.E. Mr. Prak Sokhonn, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Cambodia, directly, to lodge an initial protest. He contacted him twice – first on 10 November 2025 when he was on his duty in Hong Kong, and the second contact was made this morning.
  • The Ministry is also issuing a formal protest letter to the Cambodian side through the Cambodian Embassy in Bangkok today.
  • Thailand will also file a report to the Secretary-General of the United Nations and to Japan, in its capacity as the current President of the Meeting of the States Parties to the Ottawa Convention, regarding this landmine incident, which constitutes a violation of a State Party’s obligations under the Convention.
  • Thailand will proceed to ensure that the international community is aware of the incident and the facts surrounding the incident, as well as our subsequent actions and position on this matter. The witnesses to the signing of the Joint Declaration, namely, the United States and Malaysia, will also be informed.
  • On 12 November 2025, the Ministry of Foreign Affairs will hold a briefing for the diplomatic corps in Thailand to set out and elaborate on Thailand’s position and actions regarding the incident. The Ministry will also send complete information to all the Royal Thai Embassies abroad for them to make good use of in sharing with Thailand’s friends abroad.
  • The security agencies will continue to provide full briefings to the ASEAN Observer Team (AOT).
  • Currently, the Prime Minister and the Foreign Minister are in Ubon Ratchathani and Si Sa Ket provinces to visit the injured Thai soldiers and to receive firsthand briefings on the situation in the area.

 

  • Thailand reaffirms its commitment to safeguarding its sovereignty and territorial integrity and will exert its utmost efforts to ensure that all bilateral agreements between Thailand and Cambodia, including the Joint Declaration, are fully respected and strictly implemented.
  • Thailand calls on Cambodia to demonstrate sincerity by taking responsibility in good faith, investigating the incident, and committing to taking measures to prevent such occurrences from happening again.
 
สรุปการแถลงข่าวสถานการณ์ชายแดนไทย - กัมพูชา เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2568

สรุปการแถลงข่าวเกี่ยวกับพัฒนาการล่าสุดของสถานการณ์ชายแดนไทย - กัมพูชา
โดยอธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ
วันที่ 11 พฤศจิกายน 2568 เวลา 16.00 น.
ณ ห้องแถลงข่าว และทาง Facebook/TIKTOK/Youtube LIVE กระทรวงฯ

 

  • เมื่อช่วงเช้าของวันนี้ (11 พฤศจิกายน 2568) ที่ทำเนียบรัฐบาล นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้ชี้แจงพัฒนาการล่าสุดเกี่ยวกับสถานการณ์ชายแดนไทย - กัมพูชา พร้อมพลเอก ณัฐพล นาคพาณิชย์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม
  • ตามการชี้แจงดังกล่าว การแถลงข่าวในวันนี้จะแบ่งเป็น 3 ส่วน ได้แก่ (1) ข้อเท็จจริงของเหตุการณ์ทหารไทยเหยียบทุ่นระเบิดเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2568 ตามการยืนยันและข้อมูลจากหน่วยงานฝ่ายความมั่นคง (2) ผลการประชุมสภาความมั่นคงแห่งชาติเมื่อช่วงเช้าของวันนี้ และ (3) การดำเนินการของกระทรวงการต่างประเทศ

 

  1. เหตุการณ์ทหารไทยเหยียบทุ่นระเบิดเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2568
  • เมื่อช่วงค่ำของวันที่ 10 พฤศจิกายน 2568 กองทัพบกยืนยันว่า เหตุการณ์ทหารไทยเหยียบทุ่นระเบิดบริเวณพื้นที่ห้วยตามาเรีย อำเภอกันทรลักษ์ จังหวัดศรีสะเกษ เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2568 เกิดจากการลักลอบวางทุ่นระเบิดใหม่โดยฝ่ายกัมพูชา ซึ่งทำให้มีกำลังพลได้รับบาดเจ็บรวม 4 คน และ 1 ใน 4 คนนี้ ได้รับบาดเจ็บสาหัส ข้อเท้าขวาขาด
  • กระทรวงการต่างประเทศขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งอีกครั้งต่อทหารไทยทุกท่านที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุดังกล่าว
  • กองทัพบกชี้แจงเพิ่มเติมว่า พื้นที่ลาดตระเวนดังกล่าวเป็นพื้นที่ที่เคยทำการลาดตระเวนมาก่อนหน้านี้แล้ว แต่จากการเข้าไปพิสูจน์ทราบบริเวณจุดเกิดเหตุภายหลังโดยเจ้าหน้าที่ฝ่ายไทย ได้ตรวจพบชิ้นส่วนทุ่นระเบิด PMN-2 ภายในหลุมระเบิดและพื้นที่ใกล้เคียง และยังตรวจพบทุ่นระเบิด PMN-2 เพิ่มเติมอีกจำนวน 3 ทุ่นบริเวณรอบ ๆ หลุมระเบิด ซึ่งกองทัพภาคที่ 2 ยืนยันว่า พื้นที่เกิดเหตุเคยเป็นจุดที่ทหารกัมพูชาเคยรุกล้ำเข้ามาวางกำลัง จึงสรุปได้ว่า มีการลักลอบเข้ามาวางทุ่นระเบิดใหม่ในเขตไทยโดยฝ่ายกัมพูชา

 

  1. ผลการประชุมสภาความมั่นคงแห่งชาติ
  • ประเทศไทยให้ความสำคัญกับ Joint Declaration หรือถ้อยแถลงผลการหารือระหว่างนายกรัฐมนตรีไทยและนายกรัฐมนตรีกัมพูชา ที่กรุงกัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย ที่ทั้งสองฝ่ายลงนามร่วมกัน เนื่องจากเป็นเอกสารที่ฝ่ายไทยย้ำเสมอว่า เป็นแนวทางที่จะนำไปสู่สันติภาพที่ยั่งยืน ซึ่งต้องอาศัยความจริงใจและความสุจริตใจของทั้งสองฝ่ายในการปฏิบัติตาม
  • เมื่อช่วงเช้าของวันนี้ นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี เป็นประธานการประชุมสภาความมั่นคงแห่งชาติ และที่ประชุมเห็นว่า ที่ผ่านมา ประเทศไทยได้ยึดมั่นและมุ่งมั่นปฏิบัติตาม Joint Declaration มาโดยตลอด และการดำเนินการมีความคืบหน้าในหลายเรื่อง แต่เป็นที่น่าผิดหวังที่ล่าสุด ฝ่ายกัมพูชาเป็นฝ่ายละเมิด Joint Declaration โดยลักลอบเข้ามาวางทุ่นระเบิดในเขตแดนไทย
  • ฝ่ายไทยถือว่า การกระทำนี้เป็นการละเมิดอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของไทย ทำให้ทหารไทยได้รับบาดเจ็บ และยังเป็นการละเมิดพันธกรณีตามอนุสัญญาออตตาวาที่กัมพูชาเป็นรัฐภาคี สะท้อนถึงความไม่จริงใจของฝ่ายกัมพูชาในการลดระดับความขัดแย้ง
  • ด้วยเหตุเหล่านี้ ฝ่ายไทยจึงจำเป็นต้องระงับการดำเนินการตาม Joint Declaration ซึ่งรวมถึงการส่งตัวทหารกัมพูชาที่ฝ่ายไทยกำลังควบคุมอยู่ 18 คน ออกไปก่อน จนกว่าฝ่ายกัมพูชาจะแสดงความรับผิดชอบและให้ความมั่นใจได้ว่า ฝ่ายกัมพูชาจะดำเนินการต่าง ๆ ตาม Joint Declaration โดยเฉพาะในเรื่องของทุ่นระเบิด ด้วยความจริงใจและสุจริตใจ ในการนี้ ฝ่ายไทยจึงเรียกร้องให้ฝ่ายกัมพูชาดำเนินการ 3 เรื่อง คือ (1) แสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์นี้ (2) ดำเนินการสอบสวนกรณีดังกล่าว และ (3) ดำเนินการป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้อีก โดยทั้งหมดนี้ จะต้องให้ AOT รับรู้และเข้าไปตรวจสอบด้วย
  • ฝ่ายไทยจะเฝ้าติดตามเพื่อประเมินท่าทีและการตอบสนองของฝ่ายกัมพูชา ก่อนที่จะพิจารณามาตรการอื่น ๆ ของฝ่ายไทยให้เหมาะสมกับสถานการณ์ต่อไป
  • อย่างไรก็ดี การดำเนินการอื่น ๆ ที่อยู่ในเขตอธิปไตยของไทยและสามารถดำเนินการโดยไทยฝ่ายเดียวได้ ก็ยังคงดำเนินต่อไป เช่น การเก็บกู้ทุ่นระเบิดเพื่อความปลอดภัยของประชาชน และการปราบปรามออนไลน์สแกม

 

  1. การดำเนินการของกระทรวงการต่างประเทศ
  • รัฐมนตรีฯ ได้โทรศัพท์ติดต่อกับนายปรัก สุคน รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการประเทศกัมพูชา เพื่อทำการประท้วงในเบื้องต้นแล้ว 2 ครั้ง (1) เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2568 ขณะที่รัฐมนตรีฯ ปฏิบัติราชการอยู่ที่ฮ่องกง และ (2) เมื่อช่วงเช้าของวันที่ 11 พฤศจิกายน 2568 อีกรอบหนึ่ง
  • กระทรวงฯ กำลังจะยื่นหนังสือประท้วงฝ่ายกัมพูชาอย่างเป็นทางการ ผ่านสถานเอกอัครราชทูตกัมพูชาประจำประเทศไทย
  • ฝ่ายไทยจะดำเนินการต่อเรื่องนี้ตามหลักกฎหมายระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการดำเนินการตามอนุสัญญาห้ามทุ่นระเบิดสังหารบุคคล (อนุสัญญาออตตาวา) คือ การมีหนังสือถึงประธานรัฐภาคีอนุสัญญาออตตาวา (ญี่ปุ่น) และเลขาธิการสหประชาชาติ
  • ฝ่ายไทยจะเดินหน้าชี้แจ้งประชาคมระหว่างประเทศ โดยจะมีหนังสือถึงสหรัฐฯ และมาเลเซีย ในฐานะประธานอาเซียน ซึ่งทั้งสองประเทศมีบทบาทสำคัญในฐานะผู้สังเกตการณ์การลงนาม Joint Declaration ที่ผ่านมา ซึ่งฝ่ายไทยจะเวียนหนังสือดังกล่าวให้ประเทศสมาชิกอาเซียนทราบด้วย และในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2568 (วันพรุ่งนี้) กระทรวงการต่างประเทศจะจัดการบรรยายสรุปให้แก่คณะทูตต่างประเทศประจำประเทศไทย เพื่อชี้แจงท่าทีไทยต่อเหตุการณ์ดังกล่าว
  • นอกจากนี้ รัฐมนตรีฯ ได้สั่งการให้เวียนผลสรุปการชี้แจงทั้งหมดนี้ไปยังสถานเอกอัครราชทูตไทยในต่างประเทศอีกทางหนึ่ง เพื่อให้ไทยมีท่าทีที่สอดคล้องกันทั่วโลกในการชี้แจงกับประเทศเจ้าบ้านต่อไป
  • ขณะนี้ นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีฯ ได้เดินทางไปจังหวัดอุบลราชธานีและศรีสะเกษ โดยอยู่ระหว่างเยี่ยมทหารไทยที่ได้รับบาดเจ็บและรับฟังข้อมูลสถานการณ์จริงในพื้นที่

 

  • ประเทศไทยยืนยันความมุ่งมั่นที่จะปกป้องอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของไทย และจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะทำให้ข้อตกลงต่าง ๆ ในกรอบทวิภาคี รวมถึง Joint Declaration ได้รับการเคารพและปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
  • ประเทศไทยขอเรียกร้องให้กัมพูชาแสดงความรับผิดชอบด้วยความจริงใจและสุจริตใจ พร้อมให้คำมั่นที่จะสอบสวนกรณีดังกล่าวและดำเนินการป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์เช่นนี้อีก

 

สามารถรับชมย้อนหลังได้ที่ https://www.facebook.com/share/v/1CbWHbKooj/?mibextid=wwXIfr